Three well-known but very different names in nonprofit education say they’re coming together Tuesday to launch an improbable ...